anamong

2019년. 내가 오데사를 여행했을 때 찍었던 사진. 1월 19일 주현절을 맞이하여 오데사 최대 정교회 건물인 스파소-프레오브라젠스키 성당에서 한 아침예배의 평화로운 장면. 그리고 오늘밤 스파소-프레오브라젠스키 성당을 러시아공격으로 크게 파괴된 모습. 러시아는 오늘 밤 오데사에 오닉스, Kh-22, 칼리브르, 이스칸데르-K 등 최소 5종류의 미사일을 발사했다. 또 다시 테러리스트 국가인 러시아의 미사일이 평화로운 도시, 주거용 건물, 교회 같은 문화 유산을 공격한다. 러시아는 우크라이나의 도시들이 파괴하고 사람들이 살해하는 것뿐만 아니라 우크라이나 문화에 대한 큰 범죄도 저지르고 있는 것이다. RUSSIA IS A TERRORIST STATE.

직물 및 재료 역사적으로 우크라이나인들은 동서양의 상품 모두 접할 수 있었다. 따라서 상인들은 아시아와 중동에서 값비싼 비단과 유럽에서 온 보석을 옷을 만드는 데 사용할 수 있었다. 이 모든 것은 진주와 호박과 같은 지역의 직물과 재료와 결합되었다. 나므스토 우크라이나 여성 전통 의상의 중요한 요소 중 하나는 목걸이 "나므스토"였다. 나므스토는 산호, 진주, 가넷, 호박, 베네치아 구슬과 다른 많은 귀중한 재료들로 만들 수 있었다. 자수 자수는 많은 문화권에서 널리 사용되는 장식 기술이다. 우크라이나 전통 자수 셔츠인 브쉬반카도 이 공예의 예술적인 예시 중 하나다. 브쉬반카를 만드는 데는 수많은 자수 기법이 사용되고 있으며 지역마다 무늬가 다르다. 남성 패션은 여성보다 더 일찍 도시적인 스타일에 동화되기..

요리 전문가 예브헨 클로포텐코와 함께 사실을 밝히고 우크라이나의 다양한 지역의 요리에 대한 이야기 우크라이나 요리 - 국가 정체성의 필수 요소 우크라이나 요리는 수세기에 걸쳐 형성되어 왔다. 요리는 우크라이나인들의 역사적 발전뿐만 아니라 관습, 전통, 심지어 우크라이나인들이 살아온 환경과 기후 조건을 반영한다. 우크라이나 요리에는 여러 가지 요소가 영향을 끼쳤다: 우크라이나의 지리적 위치는 몇몇 중요한 무역로의 교차로에 위치하여 상품의 교환과 다양한 새로운 식료품의 도입을 촉진했다; 우크라이나는 우호적인 기후와 생물 다양성을 가지고 있으며, 우크라이나의 각 지역은 고유한 특징을 가지고 있다; 우크라이나에 다양한 민족이 거주하는 것이 문화 교류에 기여하고 있다. 200년전 우크라이나 요리는 대부분 채식주의..

12월 24일, 크리스마스 이브에 재한 우크라이나인 커뮤니티는 예수 탄생의 밝은 명절을 축하하기 위해 성 니콜라스 성당에 모였습니다. 우크라이나 전통 크리스마스 공연인 베르테프(вертеп)도 준비했습니다. 건포도, 꿀, 양귀비 씨앗을 추가하여 밀로 만든 달콤한 죽 쿠탸(кутя); 말린 과일로 만든 달콤한 음료 우즈바르(узвар); 보르쉬, 생선 요리, 양배추와 고기 롤 홀루브치(голубці) 등 - 테이블은 우크라이나 전통 크리스마스 요리로 가득 차있었습니다. 저녁 식사 중에 우크라이나의 크리스마스 캐롤인 콜랴드카(колядка)를 불렀습니다. 한국에서 작은 우크라이나를 만들어 잊을 수 없는 행복한 시간을 보냈습니다. 이 게시물에서 우리의 따뜻한 가족적인 분위기와 우크라이나 전통 크리스마스 이브를..

크리스마스는 가족 명절로 여겨져 가족들과 함께 보내는 전통이 있다. 크리스마스를 혼자 보낸다면 1년 내내 혼자 지낸다는 속설이 있다. 크리스마스뿐만 아니라 '스뱌트베치르'(Святвечір)이라는 크리스마스 이브도 매우 중요하고 크리스마스에 준비하는 전통도 있다. 현재까지 명절을 맞아 집을 청소한 후 장식하는 전통이 보존되어 왔다. 그러나 지금은 크리스마스 트리를 장식하는 것과는 달리 예전에는 집을 '루쉬느크'라는 전통 자수 수건과 '브트난카'라는 종이로 만든 장식으로 꾸몄다. 집 장식의 또 다른 중요한 부분은 풍작과 안녕을 뜻하는 크리스마스의 주요 상징 중 하나인 ‘디두흐’(дідух)라는 것이다. 디두흐는 호밀, 귀리, 밀의 이삭으로 만든 뭉치이며 그것은 집에서 가장 눈에 띄는 곳에 두었다. 현재는 ..

결혼식은 우크라이나어로 '배실랴'(весілля)라고 하는데 그 단어는 '신랑 신부의 즐겁고 행복한 혼인 예식'이라는 뜻이다. 우크라이나 전통 결혼식에는 결혼 전, 결혼 그 자체로, 결혼 후의 3가지 필수 절차가 포함되며 각 절차는 별도의 의식으로 구성된다. 특히 결혼 전은 청혼, 상견례, 약혼이고 중간인 주기는 브라이덜샤워, 코로바이 (전통적인 빵) 만들기, 예물 교환 등, 그리고 결혼식 후에 파티를 하는 것으로 진행된다. 우크라이나 결혼식은 다양한 전통적 요소를 포함하는데 각 지역은 전통이 조금 다를 수 있다. 코로바이(коровай) 우크라이나 결혼식의 필수 요소 중에는 '코로바이'라고 하는 큰 동그란 빵이 있다. 이 빵은 일반적으로 반죽으로 만든 작은 보리 이삭, 새, 열매, 해와 달 등 다양한 ..

페트르키우스키 회화(또는 페트르키우카)는 드니프로주 페트르키우카 마을에서 탄생한 우크라이나 민화다. 농민 집 내부에 벽화를 그리는 전통이 페트르키우스키 회화의 예술적 바탕이 되었다. 집 내부 벽화의 전통은 우크라이나 많은 지역에서 존재했다. 아름다운 장식은 주인을 악의 세력과 불행으로부터 지킨다는 관습 때문이다. 드니프로주에는 화려한 꽃 장식이 유명했다. 특히 페트르기우카 마을의 벽화는 예술적으로 특성을 지니고 있었다. 벽화였던 장식은 나중에 상자, 가구, 악기 등에도 퍼졌다. 농민들이 종이를 사용할 수 있게 되자 대부분 여성이었던 페트르키우카 공예가들이 벽에 붙일 수 있는 흰 배경에 그림을 그리기 시작했다. 페트르키우스키 회화의 주요 요소는 자연을 상징하는 꽃이다. 흔하게 사용되는 칼리나는 여성의 아름..

2022년 11월 29일부터 12월 2일까지 대한민국 국회에서 우크라이나 예술가인 다리아 알로쉬키나(Дарія Альошкіна)의 ‘기억의 끈’(Мереживо пам'яті)이라는 전시회가 개최된다. 다리아 알로쉬키나는 우크라이나의 유명한 조각가 집안에서 태어난 우크라이나 예술가로 고대 우크라이나 장식예술인 브트난카를 부활시키고 대중화시켰다. 그녀는 이젤과 기념비적 조각, 엠보싱 및 그래픽 분야에서 활동하고 있다. 다리아의 작품은 크기가 커서 보통 공공 장소를 장식하는 데 쓰인다. ‘기억의 끈’ 프로젝트는 1932-1933년 우크라이나 대기근(홀로도모르 대량학살)이라는 비극적인 주제에 초점을 맞추며 ‘브트난카’라는 우크라이나 민속 장식 예술을 소개한다. 우크라이나인들은 19세기부터 브트난카(витин..

11월 15일에 ‘시네마에이드 마라톤'이라는 우크라이나 영화제가 한국에서 최초로 개막했습니다. 개막식은 서울에 위치한 한국영상자료원에서 진행되었습니다. 개회식에서 모든 참석자들은 주한우크라이나 대사관으로부터 선물을 받게 되었는데, 기념품 중에는 핸드메이드 팔찌도 있었습니다. 그 팔찌와 다른 우크라이나 핸드메이드 제품을 아래 링크에서 구입하실 수 있습니다~ 수익금 전액을 우크라이나에 전달됩니다. https://m.smartstore.naver.com/aylins_handmade 아일린즈 핸드메이드 : 네이버쇼핑 스마트스토어 안녕하세요. 우리는 우크라이나의 평화를 위해서 액세서리를 제작합니다. smartstore.naver.com 드미트로 포노마렌코(Дмитро Пономаренко) 주한 우크라이나 대사도..

전면전이 시작하기 전에 이 예술가의 이름을 들어본 적이 있었지만, 그 사람은 누구인지, 왜 젊은 나이에 죽었는지, 어떤 작품을 만들었는지 잘 몰랐다. 전쟁이 시작한 이후 내 고향의 역사나 다른 분야의 모르는 것에 대해 더 구체적으로 알아보다가 이 이름을 자주 보니까 호르스카에 대해 자세히 알게 되었다. 오늘은 이 위대한 우크라이나 사람에 대해 알려드리도록 노력해볼 것이다. 알라 호르스카는 소련 당국에 의해 박해를 받고 결국 단순히 우크라이나인이라서, 명예와 진리의 수호자라서, 분명한 정치적 입장을 가지고 있는 운동가라는 이유로 살해된 많은 우크라이나인 중 한 명이다. 1960년대 초호르스카는 바슬 스투스, 바슬 스모넨코, 이반 스비틀리치니 등 작가와 국민운동가와 함께 키이우에서 '창의적인 젊은이들의 동아..