728x90
반응형

슬라브어 2

러시아어는 왜 다른 슬라브 언어들과 이렇게 다를까?

러시아어는 왜 다른 슬라브 언어들과 이렇게 다를까? 우크라이나인들은 왜 거의 모두가 러시아어를 할 줄 알까? 왜 우크라이나인들이 러시아와 역사가 다르다고 할까? 궁금증을 풀어드립니다. 원래 러시아 영토에 슬라브가 아닌, 핀우그리아족이 거주했습니다. 그래서 현대 러시아어를 보면 많은 문법적 및 어휘적 표현들은 슬라브 언어 아니라, 핀쪽 언어들과 같습니다. 1147년에 우크라이나 (당시 키이우 루스) 왕자인 유리 돌고루키가 모스크바를 설립했고, 이 영토는 모스코비아라 불렸습니다. 모스코비아는 몽골 멍에의 영향을 굉장히 많아 받았었고 모스코비아의 언어뿐만 아니라 국기, 국장, 화폐 등에도 몽골 멍에의 흔적들을 현대 와서도 많이 찾을 수 있습니다. 1721년에 페트로 1세가 모스코비아 (모스크바 왕국)을 러시아..

우크라이나어 2022.12.06

우크라이나어는 러시아어와 다른가? 우크라이나어에 관련 내러티브 4가지

우크라이나어에 관련 내러티브라는 것은 광범위한 오해와 근거가 없고 과학적으로 입증되지 않은 주장이라고 말합니다. 러시아어와 비교해 우크라이나어가 민족을 형성하고 고유하고 역사가 깊은 언어가 아니라 러시아의 방언뿐이라는 발언은 우크라이나라는 나라조차 없고 우크라이나인들은 자신의 국가에 대한 권리가 없다는 주장의 근거가 됩니다. 유언비어 1. 표준 우크라이나어가 없고 평범한 수르지크어*일 뿐이다? *수르지크어(우크라이나어: суржик)는 표준어의 규범을 준수하지 않고 인위적으로 결합된 둘 이상의 언어 요소를 말합니다. 모든 언어는 형성하는 동안 외래어를 차용하는 과정을 겪기 마련입니다. 게다가 러시아는 수 세기 동안 고대부터 존재하던 우크라이나어를 파괴하고 우크라이나인에게 러시아어를 강요하려고 노력해 왔기..

우크라이나어 2022.04.21
728x90
반응형